Franjevačka provincija Sv. Križa - Bosna Srebrena

  • Puni ekran (Fullscreen)
  • Široki ekran (Widescreen)
  • Uski ekran (Narrow screen)
  • Veća slova
  • Standardna veličina slova
  • Standardna veličina slova


Program Interreligijskog meditavinog susreta na Bistriku

E-mail Ispis PDF

Bistrik/Sarajevo – U organizaciji Vijeća za ekemunizam i međuvjerski dijalog Provincije Bosne Srebrene i udruženja Pontanima u crkvi sv. Ante na Bistriku u Sarajevu, dana 26. listopada 2017. s početkom u 19,00 sati održat će se Intereligijski meditavini susret na temu Pomirenje u mir. U nastavku možete pročitati program susreta…

Hor/zbor Pontanima – Tvoja i moja i tajna, skl, Vlado Sunko, tekst Enes Kišević, solo: Nikola Matošević i Blaž Potuđer, dirigentica: Alma Aganspahić

Gospodine Bože dragi moj, Ti što si srca beskrajna, molim Te. Nek molitva ova ostane Tvoja i moja tajna, molim te. Ja znam da Ti nas sve jednako voliš i da Ti je do najmanje travke stalo, i znam kad prestao bi stvarati svijet, da sve bi stalo. Stale misli, stao dah, bez riječi bi ostali ljudi. Mrav ne bi znao što bi s nogama, nit' pčela s krilima kud bi. I ništa ne bi samo od sebe raslo bez Tvoje muke.

Sve što nas drži, sve bi stalo. Sve što nas hrani, sve bi stalo. Sve što nas drži.

Još uvijek Ti ne smiješ u stvaranju svijeta odustati, trenutka jedna. O, ne, da ne smiješ, Ti mogao bi to, al' ljubav, ljubav Tvoja Ti ne da. Stoga te molim našom tajnom, molim Te srcem svim, kad postanem velik, jako velik, htio bi postati Ti. Stoga Te molim našom tajnom, molim te srcem svim, kad postanem velik, jako velik, htio bi postati Ti. Zamijenio bih te na čas u stvaranju svijeta, makar u pravljenju snijega. Pa da se i Ti bar malo u miru odmoriš, lijepo o svega.

Pozdravni govor

Fra Kristijan Montina, pročelnik za međuvjerski dijalog i ekumenizam Franjevačke provincije Bosne Srebrene i definitor

Fra Janko Ćuro, izaslanik provincijalata, definitor i ravnatelj

________________________________________

Jevrejska zajednica – Jakob Finci, predsjednik Jevrejske zajednice u BiH

Hor/zbor Pontanima – trad. hebr., Quando el rey Nimrod, arr. R. Rihtman

Quando el rey Nimrod al campo salia, mirava en el cielo y en la estrelleria, vido una luz santa en la juderia que havia de naser Abraham Avinu. Abraham Avinu, Padre querido, Padre bendicho, luz de Yisrael. Saludemos agora al senyor parido, que le sea besiman-tov este nacido, qu'Eliahu ha-Navi mos sea aparecido, y daremos loores al Verdadero. Abraham Avinu, Padre querido, Padre bendicho, luz de Yisrael.

Saludemos agora al compadre y tambien al mohel que por su Zekhut mos venga el Goel y Rahma a todo Israel, cierto loaremos al Verdadero. Abraham Avinu, Padre querido, Padre bendicho, luz de Yisrael.

Kada je kralj Nimrod na polja izlazio, u nebo i zvijezde je gledao i vidio sveto svjetlo u getu židovskome, Znak da se roditi treba Abraham, praotac naš. Abrahame, dragi naš oče, blagoslovljeni praoče, svjetlo Izraelovo.

Pozdravljamo oca novorođenoga, nadamo se da je novorođeni rođen pod dobrim znakom, jer se prorok Ilija ukazao pa smo slavili Jedinoga Istinitoga. Pozdravljamo kuma i obrezatelja, jer će po njegovim zaslugama svemu Izraelu doći Otkupitelj Milostivi i zbog toga ćemo slaviti Jedinoga Istinitoga.

________________________________________

Srpska pravoslavna crkva – Njegovo preosveštenstvo vladika zahumsko-hercegovački i primorski Grigorije, predsjednik Skupštine međureligijskog Vijeća BiH

СПД Слога – П. Динев, Достојно јест, диригент: Стефан Мојсиловић

Превод: Достојно је ваистину да блаженом зовемо Тебе, Богородицу, увек блажену и свебеспрјекорну, и Матер Бога нашега. Часнију од Херувима и славнију неупоредиво од Серафима, Тебе што Бога Логоса непорочно роди, ваистину Богородицу, ми Те величамо.

 

Islamska zajednica – Husein ef. Smajić, zamjenik reisu-l-uleme u BiH

 

Hor/zbor Pontanima – trad. islamska ilahija, Teku rajski potoci, solo: Željko Božinović

Teku rajski potoci, Allah, Allah! zboreći. Din-bulbuli izašli, Allah, Allah! pojeći. Tube s grane svijaju, Kur'an uče, ne staju, a ružice džennetske, Allah, Allah! mirišu. Lica sjajnog k'o mjesec, riječi slatke k'o šećer, u Džennetu hurije, Allah, Allah! šeću se. Ridvan čuvar kapije, raj-odjeću što šije, Kevser vrelo k'o pije, Allah, Allah! sretan je.

________________________________________

Katolička crkva – Vrhbosanski nadbiskup kardinal Vinko Puljić

Zbor „Fra Nenad Dujić“ - Misao svijeta, M. Martinjak, Akatist Presvetoj Bogorodici, napjev iz 13 st.

Dirigent fra Emanuel Josić

________________________________________

Kršćanska baptistička crkva - Tomislav Dobutović, pastor

Evanđeoska crkva Sarajevo – Slavko Hadžić, pastor

________________________________________

Bahá'í zajednica u BiH - Laurent Mesbah, član udruženja

Sathya Sai Centar u Sarajevu - Adriano Bratović, regionalni koordinator

Članovi Sathya Sai centra – Tu hi Allahu ekber

TU HI ALLAHU EKBER, TU HI YESHU SAI SHANKAR TU HI RAMA RAHIM, TU HI KRISHNA KARIM, TU HI BUDDHA TU HI VISHNU, TU HI CHIDANANDA HARI, TU HI RAM RAGHUPATI RAGHAVA RAJA RAM PATITA PAVANA SITA RAM, TU HI BUDDHA BUDDHAM SHARANAM GACCHAMI. TU HI ALLAH, ALLAHU EKBER (4x)

O Gospode, Ti si Allah, Najveći. Ti si Isus, Ti si Shankara,

Ti si Rama Milosni, Krishna Dobrostivi, Ti si Buddha, Ti si Vishnu,

Utjelovljenje Istine i Blaženstva.

Ti si Gospod Rama, zaštitnik posrnulih, Ti si Buddha, u kojem tražimo zaštitu i okrilje. O Gospode, Ti si Allah, Ti si Najveći!

________________________________________

ISKCON Međunarodno društvo za svjesnost Krišne –Amala Prema devi dasi, glasnogovornica ISKCON BiH

Članovi VVZ BiH

Hare Krišna Hare Krišna Krišna Krišna Hare Hare, Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare.

________________________________________

MEĐUVJERSKO RAZUIJEVANJE je nezaustavljiv pokret i trend našega doba. Globalni svijet selo dovodi religije u neizbježnu komunikaciju, a nagomilani problem svijeta pritišću religije da zajedno preuzmu svoj dio odgovornosti za svoj svijet. Geopolitička pozicija BiH s te strane religijama nudi šansu za liderski iskorak, a gradu Sarajevu da bude “evropski Jeruzalem” po poruci Pape Franje. I u religijama se događaju složeni procesi: gotovo su sve religije izišle iz religijske isključivosti i ušle u uključivost, svoje misije čiste od kolonijalnih i imperijalnih natruha i vraćaju se nadahnuću objave i Božjoj inicijativi u vjeri, teologije rade punom snagom na rješenju pitanja vlastite istine, odnosa prema drugima, shvaćanju dijaloga itd. Trenutno ti se procesi odvijaju na razini religijskih institucija i njihovih predstavnika, te postupno zahvaćanju teologije i suradnju raznih religijskih instituta. Sljedeći iskorak na koji se religije moraju odvažiti jest susretanje na razini vjere. I večeras taj iskorak imamo u horovima koji pjevaju najintimniju duhovnost svojih religija. Čuli smo poruke predstavnika religija, a glazbena simfonija religija uvodi nas u ambijent doživljaja Božje blizine i milosti te otvara neslućenu Božju budućnost (fra Ivo Marković).

Fra Kristijan Montina – molitva

Hor/zbor Pontanima – Bože moj dopusti mi, arr. Ivo Marković

Bože moj, dopusti mi, aleluja, mira tvog da budem glas, aleluja. Ima li mržnja bilo gdje, aleluja, daj da ljubav nosim tu, aleluja. Ima li sumnja bilo gdje, aleluja, daj da vjeru nosim tu, aleluja. Ima li očaj bilo gdje, aleluja, daj da nadu nosim tu, aleluja. Ima li tama bilo gdje, aleluja, daj da svjetlost budem tu, aleluja. Ima li žalost bilo gdje, aleluja, daj da radost budem tu, aleluja.

Trenutno se nalazite na: Naslovnica